Memento Amoris

En esa farsa antigua  Interminable,  Donde La mentira maliciosa, Indecente, Cada día;   En tu alcázar Sin cimientos, i ndiscreta  Cobra vida. En el frenesi latente  De tu piel, De tus corvas, y en  El inclemente desenfreno De tus miedos.  Y tu herida, tremula,  escondida adolorida En el hueco inerte  De tus ojos. Por el llanto contenido,  Casi ciegos.

El amor te mira fiel  A través de tu reducida ventana, Obsérvalo y levántate,  Haz inmaculada el bien cada mañana. Cauteriza las heridas proferidas,  Con palabras curativas. Acaricia sentida, c orazones viejos  Orgullosos como presos. Disipa el dolor del caído,  Apaga su sed con borbotones De tu fuente bendita, h ace tiempo seca,  Por tu vida alterna circunscrita.

He pasado ojeroso, por ese camino sinuoso/  Que rodea con celo Andino el venero claro de tu estero/ Y en la distancia amarga  Conjuro mis rezos/, y en mi piel, siento tu aire pleno en mi sendero/ I have pass inconspicuously,  haggard, Through that serpentine road before/ The one, that with Andean zeal conceals in mist, The pristine birthing of your fickle thirst/ And in the distance bitter,  seeking sense, i n silence, lost in grief, m y spell for you with force I speak/ While in my wrinkled skin, I feel, elusive first,  Then wide in strength, your gentile wind that in courage dares/ And from my nearby chest I hear,  The sudden  Breathing stopping, of my bleeding self/

Muriendo entre risas, Lentamente; Vamos inconscientes  A la muerte.  Edificados por b ocas  Sonrientes; Demolidos, Por amores con dientes.

Pienso en ti,  en todo eso  Que sé de ti,  sin conocerte.

Todo en mi  vida  actual c onfigura  un mundo  seco;  No hay  verdor interno.  Necesito el frescor i nmortal de s u fragancia. El dolor, en  mí  se  ha  enseñoreado Como el agudo bisel de un clavo;  Pero soy duro  como  el agua, y  sabio  como un niño  Honroso que creció  sin  p echo. Hago del dolor  mi nave,  y ebrio en su recuerdo,  Navego absorto e n  el fulgor mortal de su silencio.

Fue un golpe  inesperado,  Delatante,  Como el de un hacha  Mutilante.   El que finalmente  infame,  Despertó radiante;  Mi dormido corazón fragante.

Con cada tropiezo,  c on cada puñalada  Incongruente, recibida  gratuita, asestada indecente. Uno aprende inconsciente que  el dolor endurece;  Y con las lecciones perennes del tiempo,  Exaltamos fervientes el amor  impoluto del vientre.  Despiertan los ojos,  y  observas ardiente,  El engañoso albor seductor  de los  dientes que mienten. Los oídos se aguzan  y  advierten,  El susurro  mortuorio  secreto, escondido indiscreto,  Detrás del amor  a parente.

Yerma, lees al otro con el alma injusta, Y ante ello,  Tu improbable conciencia te asusta; Porque te susurra digna,  Despierta, r ompe dulce, absurda, Las cadenas friables de tu cara oculta.

En la mentira ungida,  La muerte sera tu vida; Y en la verdad sin brida,  Resolverás tu vida fingida.

No extingas tu luz  en la vieja sombra ...

Afligidos  vendemos  la vida,  y  sonriendo,  Entre dientes Llorando, a guardamos  el pago.

Y así como piensas  Que tu mundo existe, Dios, febril advierte  A tu alma, A la ilusión, resiste!

Defiendo mi piel m ientras  Mi corazón se escapa ...

Todo sobrevive,  inclusive la muerte, Excepto la mentira ...

La indecencia no se aprende,  Se enciende  Incoherente, sin consuelo, En el infierno de tu mente.

Extraño el fuego del valor perdido ...

Mi amor esta listo,  Para morir en la tierra  Y renacer en el Cristo. Porque al amor  Mundano, c rucificado,  Con mi sangre me resisto.

La sonrisa de Dios esta a hí, f rente a ti, detrás de  tu  mirada ...

La miseria del alma  Demanda un disfraz/ Para agitada,  Pretender hincada/  Tener el espíritu  En calma/

El amor no se subasta, p orque en ese momento burdo, lo  matas ...

Por avaricia frígida,  La verdad más rica.  Entre subterfugios y Sórdidas sonrisas;  En un lecho  desvirtuado, Sumisa,  Al mejor postor se alquila.

Te puedes ir valiente,  Pero en la encrucijada,  La herida paciente, Encogido te alcanza.

No es con lo que sabes,  Que puedes sanar,  Sino con lo que amas/

Porque no es del otro la calma lo que se ama, sino el alma ...

On loosing my balance, I have found my strength ...

Desnudo en el dolor,  El amor de valor se viste.

Mantén tu alma mansa  y tibia, El fuego cederá en la orilla. Y en ese despertar, que con ardor Esperas de tu esencia, Duerme inquieta esperando, Universal, tu verdad incierta.

Entre las hojas pardas  Que flanquean mi camino; Puedo ver el verde eterno,  Que ilumina mi destino.

On dirait ton regard d'une vapeur couvert; Ton oeil mystérieux (est-il bleu, gris ou vert?) Alternativement tendre, rêveur, cruel, Réfléchit l'indolence et la pâleur du ciel. Tu rappelles ces jours blancs, tièdes et voilés, Qui font se fondre en pleurs les coeurs ensorcelés, Quand, agités d'un mal inconnu qui les tord, Les nerfs trop éveillés raillent l'esprit qui dort. Tu ressembles parfois à ces beaux horizons Qu'allument les soleils des brumeuses saisons... Comme tu resplendis, paysage mouillé Qu'enflamment les rayons tombant d'un ciel brouillé! Ô femme dangereuse, ô séduisants climats! Adorerai-je aussi ta neige et vos frimas, Et saurai-je tirer de l'implacable hiver Des plaisirs plus aigus que la glace et le fer? — Charles Baudelaire

Hay negación y hambruna  Detrás de la mentira, Mientras el alma delira en morbo,  Por la verdad sin fortuna.

Todo eso que tu crees,  Es solo un orificio e n el tejido de tu vida/ Que te muestra magro,  Un breve indicio, del porvenir de tu suplicio/

En nuestro tiempo cualquiera mata, Pero muy pocos hablan con verdad/

Caprichosa, la vida jerarca revuelve inerte,   Veleidosa, como un prístino molino de muerte. Entre el yo egoísta, que rápido muerde, Y el tú, que inclemente, frecuente condena tu mente. Sometida al tiempo inexistente,  y al amor terrestre,  Que vanidoso, m uere dormido sonriendo en su pesebre.

Jamás entenderás el mundo desde la cabeza ...

Cuando consciente niegas el alma,  Inconsciente crucificas tu Cristo/

Me desperté temprano  En la aurora de los tiempos, Anhelando inmenso,  La vida exhausta de tu aliento. Te buscaba en la tierra, hurgando,  Medio muerto. Te buscaba en el cielo, un poco incierto, Pero fiero de mi cetro. Hasta ese día aplomado, cuando  Con el vientre te vi,  Bailabas turbia, indiscreta,  Balbuceando a zorada,  Deslumbrada, c omo un ciervo.

Y las palabras francas  Se acercan largas y  te hablan. Se exhiben desnudas,  puras,  Sin mordaza, y  admiras en su cuna, Que la palabra fina, es creación  De vida digna , y  es fortuna.

Nada crece  En la apariencia,  Solo tu ser entero,  Inocente,  Puede M ostrar  Diafana tu esencia.

Solo en el amor completo podemos ser enteros 

Sigo durmiendo  Y despertando sin freno envuelto  en ti/ Pero ahora, penosamente asombrado,  Lo hago desde u n corazón con juicio/ Brotó la sangre, y turbado En mi cielo  sin brillo,  Medito entre el amor y el vicio/ Y en mi solemne suplicio,  No hay intersticio d e vida por mi no visto/ Donde latiendo con disimulo, El amor urgido, no este presente bruñido,  En un corazón ungido/ Iluminando de rojo el camino previsto,  Rotundo, c on el impulso del Cristo/

El vientre sabe siempre,  Cuando e l otro el hierro sufre inerme, Y en la ingrávida vertiente,  Grávidas, nos seducen dos mociones; Decidimos en el cenit ser felices, O en caída, decidimos ser felones.

En el desconcierto elijo a Dios, y acierto.

Matamos graves la inocencia,  Y vivimos leves la indecencia.

Desclavo aun entero,  Del madero doliente mis manos y mis pies. Donde grosero un día sin cielo fui clavado,  Por arrojar venerable la luz al sendero. Es el amor pleno dijeron mis ojos, el que libera,  El amor inocente, Pero que en su estentórea inocencia, es en silencio, Vehemente.

Que queda cuando mueren las estrellas, ... el ser.

En esa ira donde tu inteligencia falla, Reside tenue, tu amor por mí sin falta.

En ese lamento que surge seco de mi  Corazón prefecto; Reside el tejido quieto, de mi amor Por ti perfecto.

Busco perdonar  Tu lado innoble/         Pero se  Que debo hacerlo  De sde adentro/  Desnudo como un roble/ Quiero hacerlo  Libre/ desde abajo/  De tajo/  Con los dientes/ Con el corazón sobrado/  Indulgente/

Tu bello rostro es  un  Poema,  Y cuando emana puro  Como  una tierna prosa, Engendra en ritmo y rima  Como una Oda,  El verso, c omo una  Mundana  Diosa.

No puedo admirar consciente  A quien vive aconsejado Por el oro o por el vientre. Escucho atento a quien habla  Con el corazón erguido, s embrando valiente,  Sin dudas, su simiente. Porque la palabra vertida,  Es vida  o es muerte; bien dictada Es un canto honorable  que dibuja lo celeste.  Mal nacida, atea, como una punzante brisa, Disemina fría un mundo agreste.

Conscientemente distraído,  Oía yo que me hablabas, Y era mi corazón partido,  Qué herido, alucinaba.

Podrán un día tus ojos  Renuentes, Mirar de frente p erennes,  Mis ojos v alientes?.

Inexorable me persigue El duro ocaso, Mientras espero frio  En infinita soledad; Tu regazo cálido, Que consciente, en ti Me inserte en un abrazo.

Standing bleak on a mountain ridge, The love of God in you I seek.

La cobardía  siempre esta ahí,  Presente.  Discreto, como un traicionero  Centinela; Para encarcelar,  el corazón  Y la mente.

Mi corazón en sístole,  Callado, se resiste/ Mi vida en diastole,  Valiente, se desviste/

Aun recuerdo presente, aquel día ahora ausente,  Cuando juraste sin intriga, q ue en mi vida, Como una estrella blanca con la frente erguida,  Franca estarías siempre viva...

No busques disperso,  El amor entre las ruinas. El amor no se destruye,  El amor anida el universo.

Eras tu,  quien en muda palabra  Desde lejos me llamaba. Y yo cercano, en sordos alaridos, Perpetuo te decía que te amaba.

I die strong, in biting silence, Listening inevitably,  To the intense, outside world Noise of insanity.

Blinded, she veiled dark  Her wondrous soul/ And mine,  haunted, became   A faithful weary ghost/ Just in time, when lucent, I loved her t he most/

Despierta, vive , recorre en asombro,  El camino duro que te lleve ilustre mar adentro. Donde tu inmaculado corazón aun dormido,  Esperando el beso que reanime, de muerte no se viste . Y cuando te atrevas valiente, busca, persiste Rebelde, la innegable verdad, sobre la ruta.

Muero al despuntar el alba,  Muero también cuando el sol descansa.  Muero en ansia, al abrir  mis ojos yermos, Y desconocer su novel rostro; Tan esquivo,  como su reflejo de reojo  Ante nuestro espejo roto,  Muero en desconcierto p or la violenta  Contracción de su alma.  Muero por volver a ser  el porvenir  De s us Caricias. Muero porque las degrada en una piel  Que huele a morbo. Muero por morder s us labios rojos,  Elusivos como c ardenales mozos. Muero por  escuchar su dulce voz  Y que resuciten  mis  oídos Sordos,  Muero por  conjurar  su corazón,  Y liberarlo de ese  mundo  impropio. Muero, al reconocer que solo fue Un divino sueño. Muero, porque no nacen las palabras  Claras  para expresar  mi  interminable duelo. Muero por la incomprensible crueldad  De...

Mi herida, es el umbral designado A un abismo rojo intenso/ Y entre susurros resignados, en sangre, Mi pálido universo vive inmerso/

We are scared fallen souls; Scarred, hiding wounds. And in the process, dormant, Willingly play the fool. While the unrelenting pain, Biting erodes our sacred womb.

I was a child in early ages,  When I saw the looming evening shades Of countless w alking specters. And under the deceptive surface Of their smiling faces, there lain fear, Concealed  evil, breeding hatred.

I was there,  Watching deranged,  Her delicate soul  Under strain; Then she yielded proud  To the pain,  And unchained  Her lecherous vein. 

I was willingly drunken,  More than fine, Inebriating in sweetness My soul with your wine.

And like real lovers  always do, Behind my armor, i n solemn tears,  In cosmic scream I cheer for you.

will we always live joyously in shame,  Talking of God; While brutalizing the soul of the planet, Of our brothers, a nd our holy ghost?.

Y como un bardo,  Que canta pálido coplas sin alarde, Le canto a la vida buscando el calor,   En el color oculto de tu sangre.

I have passed inconspicuously,  haggard, Through that serpentine road before/ The one, that with Andean zeal conceals in mist, The restless birthing of your fickle thirst/ And in the distance bitter,  seeking sense,  Utterly disgraced, like a ruthlessly uncrowned king;  Lost in grief, my spell for thee with force I speak/ While in my wrinkled skin I feel, elusive first,  Then deep in strength,  Your gracious whirlwind that entrusted dares/ And from my nearby chest, I hear I swear, The sudden  Breathing stopping, of my breeding self/ My soul released, feeling bleak,  th e love of God in thee,  In truth I seek/ In spite of all, still I beg, be kind, remove the hatchet From my failing tree/

Me siento añejo, como un campesino  Macilento,  siempre en el molino; Rondando un tanto extraño,  Una y otra vez el mismo camino.

Is it possible true then, that fake Now is the unmistakable truth?

Bajo la luz, críptico,  El Cristo mistico nos dijo, No estamos separados,  En el amor somos uno mismo.

Patiently,  I pause righteously for you on the road/ While you anxiously swim  On a fleeting stream,  like a corpse.

Observo listo desde adentro,  un mundo leve espurio,  Y me veo desatento, casi un mendrugo, seco/  Las uñas raídas, l os ojos sin aliento, con apuro, Como dos alegres soles en la bruma bruna inmersos/

He pisado fuerte p or los caminos duros De mil muertes / Navegado por edificantes mares y caminos Indecentes / Surcado hipnotizado, e l aire intoxicante  De mis presuntas amantes /  En busca d el amor presente, d onde el dolor  Ya no espera /

El dolor es la espinosa entrada al universo ...

No hay paz/  hay solo frío en mi caldero/ Helando mi sangre en el silencio/ Mientras confundido/ busco al Dios presente/ En el infatigable estruendo/

Algo muere en todo, cuando sabiendo, matas...

Mi espíritu crío,  fue violentamente secuestrado  por el frío,  En el barrio secreto del olvido. Engañado por el miedo artero. Cuando aprendía libre, con brío,  del delicado amor prístino.

Hay una maternal bondad en ti,  Que emana tersa como fuente d e tu sexo. Y universal, abraza generosa, Como un manto protector convexo.

Comencé a buscarte a tientas a una edad temprana,  En las noches vacías ardientes d el desierto. En las pieles ansiosas de mujeres vulneradas,  Qué perdían degradadas,  la vida sin aliento. En las heroicas historias ancestrales  Que en éxtasis culminan en los textos,  Y en infinidad de tascas de efímero recuerdo.  Te buscaba paciente de reojo  en cada espejo. Para encontrar fallido, doliente,  mi pálido reflejo.  Cuantas bocas desiertas, secas, m edio muertas,  Probe sin suerte. Esperando en ellas, perfumada, reencontrarte, El tiempo lánguido paso sin gloria,  y los años  Funerarios, se adornaron grises con crespones. La esperanza en el destino de encontrarte  En mi camino,  se moría en el roce insatisfecho Con legiones de abatidos corazones. Hasta que un día riguroso, cotidiano,  Dios  corrió el anciano cortinaje, y  en un rayo de luz  Te presento probable, como una loba s...

Cuando el   corazón se agravia,  Quedas seco,  frío,  como una cruda fractura Desnuda  en el hielo. Se arrastran los  días lentamente, Presurosos, desprovistos,  p ero la herida  sigue  viva;  No hay nada  terreno  capaz de resanarla. Dentro de ella,  Horadan el hielo  en espera de respuesta,  Preguntas finas,  feroces como rimas. Ellas, me encadenan  a la roca,  Y cada mañana,  como águilas plegadas a  los dioses Me devoran  las entrañas . El corazón late aparente,  pero se vive como muerto.  Esperando resignado, un nuevo  cadalso inesperado Cada aurora. Caer en agonía por la  noche,  Para despertar al alba  entre el crujir  de huesos fríos,  Y un fatídico vacío.

Si tan solo hubiese apreciado  La cruel verdad de tu pasado, Tu presente desvirtuado,  Podría haberlo vislumbrado.

Tu sonríes sin esfuerzo,  Yo vivo envilecido mi tormento. Sin pudor des-haces el amor,  Yo muero de pena en el intento. Tu regalas besos encubiertos,  Yo recibo puñales en el viento.

En la soledad  Del cuerpo hueco,  Duerme inquieto  El corazón maltrecho. Cobijado por el alma  Plena, Qué le ofrece al alba  En calma el pecho.

Converso con el viento,  porque  se que  es  nuestro Mutuo c onfidente. Pregunta a el tu  entonces  de mi inagotable  Amor  por ti. El, te hablará d e mi interminable y honrada  pena,  Y de  mis enrarecidos goces. De mi pertinaz anhelo,  por r efugiarme helado, En tu cálido v ientre.  Como un niño huérfano, q ue hambriento de tus noches,  En la inanición perece. De mi infinito deseo,  de escudriñar el fondo de t us ojos, Buscando la fuente de tu alma c on ardor ferviente. Y sofocar en ellos  el fuego voraz perenne,  Que sin tregua,  cada mañana e n una pira funeraria, Mi corazón de león e n holocausto ofrece.

Llegara sin falta el día luminoso atisbado,  Esperado por tu noble corazón  sagrado. Tus nublados sentidos se verán repentinos, Majestuosamente desnudados. Caerá el manchado cortinaje,  Que ficticio te proibia advertir el divino paisaje; Y tu piel, tus oídos y tus ojos c ristalinos,  Sentirán de nuevo el cielo como un niño salvaje.

Roja, esa loba misteriosa,  Encarnada grácil en otra forma. Amorosa como una rosa frágil, Un día brutalmente despojada de sus ropas. En silencio sufre sola, evocando ansiosa  Esa antigua sombra que a su corazón provoca. Y rechaza dulce cada pócima amorosa,  Que mi magro conocer convoca.

Quiero declararte, sin morbo tenebroso, sobrio, Mi amor lloroso de huesos rotos. Mi amor herido detrás de la  carne, devoto;  Que exangüe,  envuelve tu piel con versos fluidos rojos.

Mi alma amarga descansa agobiada en su dureza,  No quiere saber de amores; De traiciones, n i de paz o de fúnebres crespones. Sola yace en el silencio y lo rompe en ocasiones, En agónicos sollozos y mortales estertores.  Al oír el canto enorme de los enamorados ruiseñores.

El traidor se aleja mudo, fugaz, como  Un ladrón consciente nocturno. Avergonzado, burdo, con la piel salaz  Pensándose justo.

   ... y así, en el trasfondo pleno de mi pena.  Quieto,  mi amor afligido, a sufrir me condena ...

Por qué se han rendido presos tus besos,  Por qué ocultaste tu risa?. Entretanto,  mientras busco absurdo, Mis restos expuestos,  se secan de prisa.

Que hiciste, le preguntó fatalmente  Herido el ciervo a l asesino acero.   Acaso no juraste protegerme  con celo;  De la verdad torcida y del engaño?.

Y yo sentía que ella  Era un angel,  Resplandeciente y bruna;  Indomable,  De valor y honor s alvajes. Su alma lobuna No hospedaba dudas,  Bajo su piel de fortuna.

En un lamento eterno,  En un tiempo breve que no existe; Tu divina humanidad desfigurada ,  Perturbada, se desviste.

No profanes las palabras,  Porque las palabras quebrantadas,  Invisibles, lentas t e devoraran  Las entrañas, como fieras ignoradas.