Memento Amoris

Mantén tu alma mansa  y tibia, El fuego cederá en la orilla. Y en ese despertar, que con ardor Esperas de tu esencia, Duerme inquieta esperando, Universal, tu verdad incierta.

Entre las hojas pardas  Que flanquean mi camino; Puedo ver el verde eterno,  Que ilumina mi destino.

On dirait ton regard d'une vapeur couvert; Ton oeil mystérieux (est-il bleu, gris ou vert?) Alternativement tendre, rêveur, cruel, Réfléchit l'indolence et la pâleur du ciel. Tu rappelles ces jours blancs, tièdes et voilés, Qui font se fondre en pleurs les coeurs ensorcelés, Quand, agités d'un mal inconnu qui les tord, Les nerfs trop éveillés raillent l'esprit qui dort. Tu ressembles parfois à ces beaux horizons Qu'allument les soleils des brumeuses saisons... Comme tu resplendis, paysage mouillé Qu'enflamment les rayons tombant d'un ciel brouillé! Ô femme dangereuse, ô séduisants climats! Adorerai-je aussi ta neige et vos frimas, Et saurai-je tirer de l'implacable hiver Des plaisirs plus aigus que la glace et le fer? — Charles Baudelaire

Hay negación y hambruna  Detrás de la mentira, Mientras el alma delira en morbo,  Por la verdad sin fortuna.

Todo eso que tu crees,  Es solo un orificio e n el tejido de tu vida/ Que te muestra magro,  Un breve indicio, del porvenir de tu suplicio/

En nuestro tiempo cualquiera mata, Pero muy pocos hablan con verdad/

Caprichosa, la vida jerarca revuelve inerte,   Veleidosa, como un prístino molino de muerte. Entre el yo egoísta, que rápido muerde, Y el tú, que inclemente, frecuente condena tu mente. Sometida al tiempo inexistente,  y al amor terrestre,  Que vanidoso, m uere dormido sonriendo en su pesebre.

Jamás entenderás el mundo desde la cabeza ...

Cuando consciente niegas el alma,  Inconsciente crucificas tu Cristo/